日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11480783481.html

謝謝大家的留言m(_ _)m

稍微遲了
上次我在【1日警察署長】裡向大家募集的

【最近做過的可愛的小壞事的懺悔】

裡面有趣的留言
伴隨着我的吐槽
向大家介紹吧(・ω・)

(ΦωΦ)呼呼呼…

突擊檢查哦。
 
『高柳（元）1日署長
出動了!!!!』

☆我啊 到最近還認為
「ちゅり」是本名呢！

明・◇・）｛這是事件啊～。

本名是,

【高柳明音】

跟ちゅり好像沒關聯
不過要記住啊!!!

☆收到姐姐的巧克力的男子抱歉了
製作的其實是我 


明・◇・）｛・・・・!!!!!

弟,真靈巧!!!

把製作巧克力交給弟弟的

姐姐

真有趣～。（笑）

☆高中考試考完了好緊張

把妹妹放在冰箱裡的泡芙吃了(((o(゜▽゜)o)))原諒我～(^.^)

明・◇・）｛原諒你吧。

考試辛苦了!!!
給加油了的自己一點褒獎吧!!

然後
請雙倍奉還給妹妹哦。

☆看了ちゅり照片
腦裡浮現的話是

『小孩署長？』

抱歉（笑）

明・◇・）｛有意見嗎？
 

☆向喜歡的人
說了不喜歡了┐('～`;)┌

明・◇・）｛不要讓自己後悔!!!

誤解了之後會後悔的啊。絶對。

雖然已經過了幾天了

但是
已經解開誤解了嗎??

☆给朋友洗髮水加了脱毛劑！ 反省！


明・◇・）｛ガクブルガクブルガクブルガクブル

請務必
下次帶那個朋友來握手會・・・・

啊。

☆看到偶然進去的咖啡店裡女孩子很可愛
不斷的叫添水了…(^_^;)


明・◇・）｛きゅーん

邂逅是一生一次的哦
要珍惜沒一次的邂逅♪

不過
要考慮會不會給店裡添麻煩呢。

比起多次添水
不如鼓起勇氣直接搭話吧!!!!

☆最近結婚的親戚的姐姐・・・

結婚對象是初戀，真是笨蛋吧？

明・◇・）｛不是笨蛋喔。

只是很難熬吧。

總有一天找到自己最好的伴侶時

你也可能會再次祝福姐姐的結婚吧

加油!!!

☆我在便利店裡打工的，
經理在時我會大聲說
『歡迎光臨!!你好!!』
『謝謝!歡迎下次來店!!』
而不在時

『歡迎你好』
『謝謝歡迎再來』
以３分之１的音量說的(笑)

明・◇・）｛可以有可以有～笑

不過現在不能寫實例（笑）

對我來說是，
聲音會變得更大呢（笑）

『謝謝!!!!（感謝!』

☆在弟弟的明音ちゃん海報
上畫了個鬍子！笑
抱歉


明・◇・）｛・・・・・・。

ギャ━━━━(゜┏◇┓゜)━━━━!!!!

☆之前在妹妹（3歲）生日時
為她做了個生日席…
在上面放了個屁屁坐墊(´・ω・｀)
妹妹被那聲音嚇哭了。

明・◇・）｛啊哇哇哇

我想是出於好心的
沒辦法!!!

那麼
這個驚喜
5年後再做做吧。

肯定會笑的,

『3歲時可是嚇哭了哦～』
什麼的,不是很懷念嗎???

好期待你們的成長♪
好好相處喔＊

以上!!!

這樣有趣而可愛的懺悔很多

邊讀邊笑了（´∀｀）

就是從裡面
嚴選出來的11個♪

向家人的懺悔比較多呢（笑）

這是關係很好的證明啊☆
暖心了(´д｀)

嘛,裡面

還有很多真正的懺悔呢
失落。笑

明明只是想聽聽有趣的懺悔的（´∀｀）

所以懺悔企劃就只有這次囉（´∀｀）!!!

悲傷的懺悔
也會讓我跟著悲傷起來

期待下次的企劃( ´艸｀)
 
感謝這麼多留言♪

明天是公演!!!

喲吼(・ω・)

(鳥 T y To)っ゛ちゅり