http://ameblo.jp/nmb48/entry-11622472182.html
こんばんわたなべ～
晚上好渡辺～
渡辺美優紀です(。・ω・。)
我是渡辺美優紀(。・ω・。)
昨日は1日ロケしてました(*´∀｀*)
昨天1整天都是外景(*´∀｀*)
久しぶりのロケだったから凄く楽しかった＼(^o^)／
是隔了很久的外景所以非常開心＼(^o^)／
メンバーともゆっくり話ができたし又、行きたいな
はしゃぎすぎたのか家に帰ってきて、しばらくしてから記憶がなくて変な時間に目が覚めて二度寝してしまい起きたら昼前だった(..)
也和成員們聊了很多、想再去啊
打鬧嬉戲之後回到家了、過了一下子就沒什麼記憶了迷迷糊糊的醒來之後結果又睡著了起來時已經快到中午了(..)
そして今日はお仕事がお休みなので
然後今天沒有工作是休息
美容室や
去了美容室和
おじいちゃん、おばあちゃんの家に行ってきた(*´∀｀*)
爺爺、奶奶的家(*´∀｀*)
敬老の日にも会えなかったし本当に久々だ(o>ω<o)
敬老日也沒回來見面真的事隔了好久(o>ω<o)
誕生日プレゼントも貰った～＼(^o^)／
也買了生日禮物給我～＼(^o^)／
おじいちゃん、おばあちゃん、ありがとう
爺爺、奶奶、謝謝
帰りにママとペットショップに行ってワンちゃんやネコちゃん、ウサちゃんに癒されてきました。
回來時和媽媽去了寵物店被小狗和小貓、小兔子給治癒到了。
家に帰ってきたらラムちゃんが焼きもちやいて離れない
回到家的時候ラムちゃん吃醋的一直黏著我
においでわかるみたい！
像聞到味道一樣！
ラムちゃんが1番なのに
ラムちゃん當然是第1囉
では明日はＭステスペシャルに出演します！
那麼明天會出演MUSIC STATION SP喔！
見てね
おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
要看喔
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
全站熱搜
留言列表
SKE48總翻譯 (7)