日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11679043263.html

早安
從早上開始就打擾了！
我是木本花音(。・ω・。)

大家
可以嗎！？

我、從現在開始會
好好說明的（￣＾￣）

不常這樣子
辯解的我
要辯解了！

所以
拜託請好好地
閱覽一下呢(o・д・)

我出發了！

其實呢
昨天沒辦法
更新Ameba Blog

收錄結束之後
好！Blog！這樣想了
開了手機1分鐘後

到剛剛
大約剩下50%
充電が一気になくなりまして

那麼在新幹線上充電吧！
這樣試了一下

沒想到的是
在新幹線C席的通路側
手也碰不到插座ヽ(゜Д゜)ノ

如果要說
昨天確實是很不走運
很不走運的1日。

沒辦法呢
這個也算是理由吧

繼Google+
這個寫Ameba Blog的手機
壽命也馬上就要…。゜(゜´Д｀゜)゜。

Google+
也沒辦法更新…

早一點！早一點！早一點！早一點！早一點！

想早一點把Google+
修理好欸欸欸欸欸欸(ノД`)

所以
這個寫
Ameba Blog的手機也
也拜託了媽媽
下次帶我一起去手機shop
這樣的約定(´・ω・`)

所以就不會有
我也一直等到充電完！
這樣沒有
更新Blog的藉口了。

總之
早一點也好
想從這個
手機故障地獄逃離啊

我只想做
能做到的事(｀´）

手機
確實我說不定是
機械笨蛋呢

但是、但是！
因為是拜託
所以請不要討厭我
只是單純的故障喔！！！笑

那麼

從早上開始就失禮了(´・ω・`)

大家
今天也要加油喔！