日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11731783753.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

大家！
大家！！
大家！！！

應該也有
已經知道的各位了吧…

のんめい第一次一起上雜誌
是グラビアザテレビジョン
發售的啊啊啊啊啊啊＼(^o^)／

這次
のんめい的
LOVELOVE鏡頭也有
大人般的鏡頭也有
都拍攝了

因為我也看過了
2個人用了很普通的笑容
認真地好好享受了＼(^o^)／

但是呢
這個推のんめい的各位
當然…

因為也想讓
還不太了解
のんめい的各位看呢…

嗚～嗯…怎麼辦呢…
該怎麼辦才好勒…(._.)

（啊！好！在這裡
貼上很多的
幕後花絮
讓大家能保存這些幕後花絮或是傳給朋友之類的
或是貼給別人看
能看見のんめい就好了！笑太好了。笑）
↑
心中的聲音(・Д・)ノ笑

那麼
來貼上
幕後花絮囉♪

鏘鏘～嗯＼(^o^)／

のんめい在溜滑梯台上的一張！
也有在公園攝影了
沒有攝影的時候
就是以平常的2個人喔(*^^*)

不呢ー
雖然16歲了
也做出來這樣
各種各樣的事情呢
很驚人的一天呢。笑

是是是＼(^o^)／
再來這邊是大人般感覺唷。
坐在前面的那個人
做出了很驕傲的臉。
絶賛刻意做出來的臉中呢！

第3張大概就是這樣
のんめい沒有grey zone什麼的很懷疑的照片來了喔。
めいめい的左手是注目的重點呢。

啊啊啊啊啊ー\(//∇//)\
最後果然還是要這個啊
のんめい的照片！
在右邊的那個人臉看起來很幸福啊！
這點好懷疑呢(._.)

在這裡
結束了喔！！！

大家
滿足了嗎？(*^^*)

還沒有check
グラビアザテレビジョン的各位
請務必check一下
拜託了呢。

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。