http://ameblo.jp/ske48official/entry-11770065032.html
晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ
今天是
在幕張的握手會！
雖然千葉
下著雪
來的各位
非常謝謝(^^)
在隔壁的會場
也是乃木坂さん的握手會
也有聊天了呢♪
大集合＼(^o^)／
也和あしゅ跟若月ちゃん
聊天了大家都好可愛
好治癒( ´▽｀)
然後、然後
今天是
ゆりあたん的生日！
生日快樂( *｀ω´)
ゆりあたん也是
在前輩中
第一個讓我覺得很合得來
唯一能夠叫出たん的前輩！
今後關係
可以更好就好了。
然後這是
我在今天的握手會上
知道的事情
今天好像也是
我的半年生日喔！
啊、半年生日
就是指離生日還有半年
這回事啦。笑
所以我就1個人
偷偷的認為
我是背後的主角
渡過了今天。笑
不、總之啊…
主角是生日的ゆりあたん
所以我是大概是
背後的主角呢！……(´・_・`)笑
我沒、沒有
特別想過要
祝賀之類的喔～(°_°);
但是
總之就是半年生日這樣。笑
那麼
今天1日也
謝謝了(・ω・)
晚安。
全站熱搜
留言列表
SKE48總翻譯 (7)