日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11791100104.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

昨天大家
舉例出
很多種的蛋糕
謝謝了呢

居然呢～
預料之外出現了
好多各式各樣的蛋糕嚇到了呢！(O_o)

但是不管是哪個
都是有充分的理由
好好的看過了
好開心啊～\(////)\

我今後也要
把水果蛋糕女子
設為目標
而努力( *｀ω´)

像水果蛋糕一樣的女孩子
實際是怎樣的感覺
不知道呢！！笑

總之
應該…就是…

白色…
鬆鬆的～( ´ ▽ ` )
軟呼呼～( ´ ▽ ` )

的樣子吧笑

目標喔笑

然後今天是
在ダイヤモンドホール的
振替握手會！

只有僅僅的1部
很短的時間

只為了這1部
來見面的各位
比預想外還要多
自然情緒就高昂起來了

在包廂裡
熱唱了（＾ω＾）笑

那個是
小型演唱會呢、嗯。

但是是1個人
能這樣子玩
也算是學到了
很多喔(｀_´)ゞ

今後
1個人個時候
總之就熱唱吧！

如果對大家說的話
會被全力阻止吧

沒辦法啊(｡-_-｡)
新幹線下來的時候
在人聲吵雜的月台
會忍耐m(._.)m

今後
移動次數增加的話
會唱很多喔～♪笑

啊、因為那個
真的會很舒暢啊
也很推薦
給大家喔（￣+ー￣）

那之後
大家變得會在
月台上唱歌吧笑

這樣的話
難道我是
發起者！？！？

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。