日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11837194351.html

晚上好

昨天的
我的表情為什麼會變成這樣
正解是…

吃了很酸的糖果！
這樣啦～＼(^o^)／

啊、這個太過於普通
變成了好無聊的圖片了。笑

我是木本花音(・ω・)ノ

今天是
握手會！

雖然
很不湊巧的下了雨
但是還是很感謝
前來見面的各位＼(^o^)／

今天的私服是
以粉紅色和黒色的結合
變得不會感覺過於甜美(^^)

雖然只有黒色
但是因為暗暗的看到
這個時候大概
混入了喜歡的粉紅色和白色的相對顏色

今天的打扮
覺得怎麼樣呢？？

今天的握手會
最後也有
很多的成員在。

聽到了飯的大家的
聲援的瞬間
就有了很寂寞的心情
以及畢業後也要加油！
這些心情

在同期直到現在
一直都在同一個隊伍
最喜歡的金ちゃん也在今天
到了最後

很喜歡きんのん唷！之類的
飯的大家一直說了很多
對於きんのん的事
當然也非常開心(^^)

金ちゃん
是第1個和我
關係很好的成員
對我來說是
很重要很重要的存在。

金ちゃん
為了追逐夢想而畢業
想要互相都為了
邁向目標而更加油！

就算離別了
關係還是能夠很好就好了啊(^^)

今天HKT的
在幕張的巡迴live
怎麼樣呢？＼(^o^)／

我雖然沒能夠參加
但是卻越來越期待
参與其中的那天的到來！！

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。