日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11884697120.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

今天
事情結束之後
和媽媽跟哥哥
一起去買東西了！♪

終於發現了
在找的東西
買了

也是久違地
和哥哥一起
出去買東西
好快樂(^^)

因為平常、不怎麼
會去看
男裝的洋服

男裝
現在這樣的流行著
和女孩子的完全不一樣
能夠去看很開心呢( ´ ▽ ` )

還有
男裝也有很多
很可愛
很想買的呢！

勉強
買了男裝
只能穿大一點了呢！(^^)

偶爾
會像這樣想著
能跟哥哥一起
去買東西很棒啊(・ω・)

現在也擺出了
很多夏天的東西
也有很多
很時髦的洋服喔！

夏天
穿襯衫也很帥氣呢！

但是果然啊
在男裝李最喜歡的搭配
還是連帽衛衣啊♪\(////)\

問題環節

Q1、喜歡的香味是？

A1、最喜歡肥皂的香為了喔(^^)
如果是女孩子擦的香水的話也很喜歡甜甜的香味！

Q2、喜歡セカオワ的哪首歌曲呢？

A2、不死鳥、ピエロ、銀河街の悪夢(^^)
但是基本上幾乎每首每天都會聽☆

Q3、想做做看的打工是？

A3、收銀員！！！
超想當當看收銀員的想要弄弄看收銀機！笑
還有也有點在意加油站的店員。笑

Q4、喜歡的品牌是？

A4、lilLilly、Katie 之類的吧(^^)
喜歡很可愛的感覺的店面！

以上！
很多的問題
謝謝了呢
很開心有來自大家的問題☆

那麼

明天
也要加油啦ー！

晚安。