http://ameblo.jp/nmb48/entry-11521529917.html
こんにちわたなべ！
大家好渡辺！
渡辺美優紀です(。・ω・。)
我是渡辺美優紀(。・ω・。)
更新遅くなり、ごめんなさい
体調不良でした(;_;)
更新遲了,抱歉
身體不太好(;_;)
身體不太好(;_;)
武道館、
NMB48単独コンサート
AKB48単独コンサート
AKB48グループコンサート
武道館,
NMB48單獨演唱會
AKB48單獨演唱會
AKB48團體演唱會
NMB48單獨演唱會
AKB48單獨演唱會
AKB48團體演唱會
３日間連続出演させていただきました＼(^o^)／
3天都有連續出演＼(^o^)／
まずはNMB単独。
首先是NMB單獨。
この日のためにみんなでいっぱい頑張りました。
為了這一天大家都非常的努力。
武道館という素晴らしい偉大なステージは
本当にすごい景色でした(..)
在武道館這樣一個偉大的舞台上
真的是很厲害的景色(..)
真的是很厲害的景色(..)
360°みなさんに見守られているステージ！
360°被大家關注的舞台上！
「わるきー」はひとりで大きなステージをつかうことが
どれだけ大変かわかりました..(T_T)笑
一個人在這麼大的舞台上表演「わるきー」
讓我知道了是多麼不容易啊..(T_T)笑
讓我知道了是多麼不容易啊..(T_T)笑
この経験で本当にたくさん学ぶことが出来ました(´Д｀)
這次的經驗真的可以讓我學到很多東西(´Д｀)
NMBのすべてを出せました！
NMB的所有都表現出來了！
いろんな方に
NMB良かった。
很多人說
NMB很棒。
NMB很棒。
って言ってもらえて嬉しかった(T_T)
這樣說讓我很開心(T_T)
東日本ツアーにむけて
頑張ります
向東日本巡演
加油
加油
おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
全站熱搜
留言列表
SKE48總翻譯 (7)