日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11598525710.html

晚上好
我是木本花音(・∀・)

東京巨蛋
2日目結束了☆

在今天的LIVE
有48團體
全隊伍的新公演發表！

在發表
各個隊伍中

說實話,
我想僕の太陽公演
還只是剛開始而已～

TeamE發表的時候
很坦率的高興了！

但是,如果在之前的隊伍
早一點出來的話
會有很沮喪的成員(´・ω・`)

的確
這樣的心情
也有

新公演
原創公演
為我們而寫的歌曲

我還不知道
是原創公演的時候
就已經非常的期待了(。・ω・。)

但是
我想僕の太陽公演
已經剩下不多了

但是我還是想要
接近完成的
僕の太陽

離新公演只剩下
很短的時間了

但我希望
竭盡全力做到最好的
TeamE的僕の太陽公演！！

大家
也請務必造訪劇場
會很高興的＊

成員的大家
會等著( ´艸｀)

今天
彩排結束後
因為離正式開演還有時間

為了消磨時間
和めいめい
玩了4連拍(´▽｀)

順便
拍的照片是
這樣子的！

2個人都
不太會使用
這個程式
所以變成很古怪的臉了

資料夾充滿了
古怪的照片( ・_・)笑

但是
發現了是個
很棒的消磨時間的方式(*´▽｀*)

還有空閒的時間想在玩～♪

那麼

今天１日也
謝謝了(*・ω・)ノ

晚安。