日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11695037929.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

在今天
MUSIC STATION

SKE睽違2年
再次出場演出了！

2年前的
第一次出演
Mステ也好現在也好
都記得一清二楚

因為那個是
從很小的時候
一直一直一直
看著長大的節目

這次
又出場了
真的是滿滿的感動（ ; ; ）

大家
有看嗎？

看了嗎？？

有看吧？？？

當然也
錄下來了吧？？笑

對了！大家！
我拿到了Mステ的
衛生紙了啊啊啊啊( ; _ ; )/~~~

之前出演的時候
拿到的Mステ的衛生紙
也還在喔。笑

已經是
寶物了！
家寶啊！家寶！！！

我想
今天拿到的衛生紙
也要小心的使用！

該使用的時候
會用嗎…(´・_・`)笑

大家的東西！
好好聽清楚了喔！

其實啊…

從換了新手機之後
沒辦法更新Mobile啊((((；゜Д゜)))))))

理由
不知道啊！
該怎麼辦啊！

暫時先
和staff
討論一下吧！

好想快點
送出mail啊！
有很多
想要寫的事情啊！

還有
雖然換了新手機
但是新手機
還是不能用Google+
會從公司那裡
拿到専用的Google+手機！

所以
到那個手機
回來之前
Google+沒辦法更新喔！

所以
各位
請在等一下喔！

真的是
大家的東西

じぇじぇじぇ！(◎_◎;)

就是這樣的報告
不好意思了呢。

（從途中開始完全就想使用じゃ。笑）

大家
不能偷懶喔
要好好等待喔喔喔喔啊！！！笑

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。