日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11697471884.html

晚上好

有精神嗎！？

有精神的話
不管什麼事情都辦得到喔！！

今天也很有精神
是件很棒的事情喔

猪木………
我是木本花音(・ω・)ノ笑

很在意
今天發生的好事嗎？？

欸？
是買了洋服嗎？

不ーーー是( *｀ω´)

夢到了很棒的夢？？

不是ー喔( *｀ω´)

GET了
非常喜歡的偶像的DVD？？

不是！不是( *｀ω´)

在電車上
把位置
讓給了老人家？？

哪個
都不是喔( *｀ω´)

正解？

正解是呢～

以のんめい
一起去了グラビアザテレビジョン的
攝影啊啊啊啊！！！

以のんめい2個人
一起去雜誌攝影
還是第一次唷（ ; ; ）

聽到了
這個工作的時候
很開心到哭了。

騙人的、說到哭的話
是有點誇張了…笑

但是
馬上連絡了
めいめい
2個人都非常的開心。・゜・(ノД`)・゜・。

這樣的
雜誌攝影
めいめい一直很想要…(////)

但是、嘛
因為是攝影
總覺得有點害羞啊\(//∇//)\

會在公園
童話故事般的房間
進行攝影

のんめい也
一直很想要啊

也有稍微和
平常不同的
のんめい喔

全部、全部、全部
都要看呢o(｀ω´ )o

詳細
還會在給大家報告喔！

還想在以のんめい
一起去
雜誌的攝影啊。

目標是
のんめい全國區！！！

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)ノ

晚安。