日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11730622321.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

今天因為
在工作之前
還有稍許時間

竟、竟、竟、竟、
竟然ー

和あいりさん
2個人去夢之國
約會了(*^^*)

各位會想說
和あいりさん
2個人一起去
很難得呢！？

staff們
也說了
很難得呢＼(^o^)／笑

去了
海的那邊喔
很冷啊～(>_<)

2個人
一邊一圈圈的圍著圍巾
一邊說了好冷好冷

玩具總動員瘋狂遊戲屋、驚魂古塔
在Mermaid Lagoon
也看了小美人魚的show
在夢之國非常的滿足♪

說真的
很想要
帶著帽子
帶回去很多土產的

因為是突然決定的
作為高中生
因為也生不出那麼多錢
所以只能哭一哭就作罷了（ ; ; ）

但是
本來是想和あいりさん
在聖誕節的時候去的
真的很開心～＼(^o^)／

約定了
還可以的話
要在一起去ー！

不知道
什麼時候
還能在一起去呢。笑

啊、順便說啊
我因為還有工作
所以得馬上回去了
あいりさん
從我回去之後
好像1個人初次挑戰在夢之國呢！

我本來是想說
工作結束後在去
但是因為時間太晚
所以就放棄念頭了。

1個人
在夢之國
還稍微可以嗎…！？

總之
從夢之國不足症
脱出＼(^o^)／哇ー

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。