日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11762877215.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

名古屋巨蛋
第1天

從神々の領域
開始前

我啊
其實從剛開始
作為了警備員
到了觀眾席了

給大家
一個大大的
驚喜( *｀ω´)

和ゆず＼(^o^)／

警備員的
COSPLAY
我想都沒想到
會在名古屋巨蛋上來一發呢ー笑

但是
能在眼前看到
大家驚訝的表情
好快樂喔＼(^o^)／笑

然後

在UNIT
和みずほ くまちゃん
あかりさん 蛯名健一さん
一起表演Glory days

在名古屋巨蛋
以特別改版
披露了歌曲！！！

因為能用
這樣的機會
表演特別

這次也能和蛯名さん
一起共演這首歌
非常、非常的開心！( *｀ω´)

然後Glory days
唱了之後、我再次地
感覺到了是首很棒的歌曲！

現在有著很多煩惱的事情的我
這首曲子給了我
非常多的精神、與勇氣＼(^o^)／

對大家來說
能以SKE的歌曲
傳達給各位
精神之類的就好了呢(*^^*)

順便說
今天除了唱了Glory days外
也初次唱了
パパは嫌い、追いかけShadow！

紅組的歌曲
全部都有著很酷的感覺
雖然很喜歡
沒想到我居然能夠唱到呢

還能在給我唱嗎ー？(´・_・`)笑

也有選抜發表
在這次倒放了MV攝影
在名古屋巨蛋
沒想到倒放、倒放表演這樣子讓新曲披露！！！

嶄新！＼(^o^)／笑

讓這個在名古屋巨蛋
MV成為了
表演之類的…

讓我們也
非常的在意ー！！！

大家
也請務必
期待著呢！

那麼

明天還要再
更加地加油呢ー( *｀ω´)

晚安。