日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11763597205.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

名古屋巨蛋
第2天
也結束了！

這2天中
真的像是夢一樣的時間
就好像是一瞬間…

也有著滿滿要記的事情
也有著很辛苦的事情
帶著這些事情站上了舞台
但是因為有大家的笑容以及聽到了聲援
這些事情都不知道往哪飛了(*^^*)

正因為
有大家的支持
才有了這2天！

染上了綠色和
橘色的巨蛋的景色
非常的漂亮呢！！！

真的非常謝謝＼(^o^)／

然後
在第2天的今天
UNIT拿著向日葵

以TeamE的一員
演唱了
アイドルなんて呼ばないで了唷ー( *｀ω´)

這次的TeamE的服裝
很可愛超喜歡的♪
很喜歡呢( *｀ω´)

然後！然後！然後！

竟然
也有演唱了
カモネギックス和
メロンジュース！

也好想唱
おいでシャンプー
可惜的是
我並不是演唱的成員之一(´・_・`)

因為也很喜歡
乃木坂さん
好想要唱喔ー。

但是
能夠有機會唱到
其他的姊妹團的歌曲
不管是什麼都好新鮮呢
很快樂＼(^o^)／

總覺得
也有其他滿滿的事情
也有著很想寫的心情
但是不知道該從哪裡開始寫
不知道啊！！！笑

所以
今天暫且
就先到這裡吧！笑

那麼

今天1日也
謝謝了(・ω・)

晚安。