http://ameblo.jp/ske48official/entry-11864277366.html
晚上好
我是木本花音。
因為前幾天發生的事件
自我約束了幾天的Blog的更新。
讓大家
擔心了很久
很抱歉。
我們聽到了這個事件的時候
是在名古屋的握手會的休息中
真的是被嚇到了
打擊很大不敢相信。
發生了
這樣的事情
真的很難過
あんにんさん也好りっちゃん也好
都是和我關係很好的成員
非常地擔心
到了回覆短信的時候
稍微有點安心了
打從心底祈禱あんにんさん、りっちゃん、STAFF的傷勢能夠儘早康復。
原本預定好的握手會
也因為這樣而延期了
同時也想要用
公演或是LIVE
或是從這個Blog也好
來傳達我們的笑容、精神！
祈禱能夠再和大家
快樂的聊天的
那天的到來…
那麼
今天1日也
謝謝了。
晚安
全站熱搜
留言列表
SKE48總翻譯 (7)