日本語翻訳ブログ

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11891534304.html

晚上好
我是木本花音(・ω・)ノ

話說回來前幾天
和らぶたんさん
還有又是和尾崎さん笑
以及經濟人
一起去吃飯了＼(^o^)／

らぶたんさん
邀請的
一起去吃了烤鳥

烤鳥果然
就是要柚子胡椒登場！

不管加在什麼上面
都會很好吃！！・
這次打算買來
帶回家( *｀ω´)

也聊了
好多天

HKT還尚未
了解的事情
SKE從外面看來是怎樣的還有針對個人很多的商量和建議！

我是1個人
承受的類型
像這樣聽著各種的意見和建議也很重要呢。

有著可以商量的人
再次地感覺到了
是個非常棒的地方(^^)

問題環節

Q1、有不知不覺就有的怪癖嗎？

A1、常常用嘴唇嗚嗚的像章魚嘴一樣！
常常在商量中做出呢！笑

Q2、夜晚睡不著的時候會怎麼辦呢？

A2、只會玩手機呢！笑
或是看DVD、聽音樂！沒辦法的話並不會去想要睡著所以只會想著怎樣才會困。笑

Q3、能夠變得跟のんちゃん一樣堅強嗎？

A3、我有那麼堅強嗎？笑
我覺得大概比起大家所想的還要來得柔弱！我絕得可能只是沒有看見那部分而已！
這樣感覺我很柔弱、我只是覺得我並不是自己1個人做不到的那種類型。笑
因為我不太喜歡那樣。
所以堅強的人不是無所不在嗎？(^^)
我是覺得、可能只是有沒有堅強的心情的問題罷了。

Q4、在パジャマドライブ公演喜歡的歌曲是？

A4、僕の桜！
聚集了各種的回憶
因為喜歡抒情系的( *｀ω´)

以上！
謝謝提問

那麼

明天
有很多的行程
加油～

晚安。